第112章
翻译无奈,只得按原话转述。
黄琪哼了声,道:“敬酒不吃吃罚酒,你自己的选择,就别怪我了。”
说着话,黄琪大步朝古丽娜走去。
周秀英顿时急了,站出来说道:“黄琪妹子,你不了解情况,不能乱动手啊!她是来看将军的,而且还是……”
不等周秀英说完,黄琪就打断道:“管她是谁,只要欺负了兰姐姐,就是欺负了我。秀英姐姐,你自己让开,否则我对你也不客气。”
“你,你真是……”
周秀英叹息一声,又看了芷兰一眼,轻轻摇头。
芷兰眼中闪过一丝不忍,却没有喝住黄琪。
古丽娜见黄琪走来,不仅没有后退,反而挺起了胸膛,纵然是换来一身伤,她也不会后退半步。古丽娜目光平视黄琪,表情不喜不怒。黄琪对洋人没有好感,古丽娜又和芷兰发生了矛盾,两个原因叠加起来,黄琪便没有任何顾忌,右手已经微微抬起。
“喝!”
黄琪猛地低喝一声,抡起右手朝古丽娜的脸上扇去。
古丽娜眼中闪过一抹痛楚,却没有移动分毫。
“啪!
清脆响亮的声音传出,所有人惊呆了,目光齐刷刷的看向古丽娜所在的位置。古丽娜看着挡在身前的身影,也是愣了愣。她都已经准备接受这一巴掌,再让李振评理。没想到,她的翻译竟然挡在身前,替她挨了一巴掌。
翻译一脸痛苦之色,捂着浮现出五指印的脸,尖叫道:“没有教养的女人,我和你拼了!”说着话,翻译伸手抓向黄琪的脸。
黄琪练过武,立刻还击。
一时间,尖唳的吼叫声,喝骂声,在大厅中不停的响起。
局面,混乱了起来。
芷兰神色严肃,眼眸中隐隐有着一丝火热。柳蝶看着纠缠在一起的黄琪和翻译,轻叹了口气。爱丽丝斜瞥了一下芷兰的方向,心情低沉。古伊莉却是有些畏惧,靠在爱丽丝后面。周秀英没有上前去拆散两人,目光却望向了李振休息的卧室。
不看不知道,一看吓一跳。
李振已经出了卧室,身体靠着墙壁,淡淡的道:“闹够了没有!”
声音不大,却像平地里一声炸雷。
黄琪和翻译立刻停下,目光齐刷刷的看向李振,又瞬间分开。
古丽娜踩着高跟鞋,叮叮叮的大步朝李振跑去,来到李振身旁关切的问道:“振,你怎么样了,身体怎么样了?”见李振额头上隐隐有着汗珠,古丽娜又摸出绣帕给李振擦汗。
芷兰和周秀英发现李振出来,顾不得争风吃醋,赶忙跑到李振身旁。
李振的情况,让两人心中担忧。
芷兰担心的说道:“将军,你才刚刚上了药,不能随意乱动的!”
周秀英也说道:“大帅,赶紧去歇着,不能逞强。”
女人间的争斗都是围绕着李振展开的,现在李振出来了,而且还是带伤之身,使得几女的心思都放在了李振身上。爱丽丝姐妹站在旁边,眼中带着关切的神色,张嘴想要说话,最终却站在一旁静静的看着。
李振扫了眼芷兰和周秀英,说道:“你们两人的事情,等会儿再说。”
旋即,李振又喝道:“黄琪,刚才是怎么回事?”
黄琪面对李振,豪爽泼辣的性情消失,反而有些拘谨,小声的说道:“大帅,我刚才见洋女人欺负兰姐姐,就想教训她,让她离开。”
李振沉声道:“古丽娜怎么欺负人了?”
黄琪来得比较晚,只听到古丽娜宁死也不离开的话,根本不知道具体的情况。李振骤然询问,黄琪立刻蔫了,说道:“我,我也是听兰姐姐说的。”
李振脸色冷峻,瞪了眼芷兰。
这一下,芷兰心中委屈到了极点。她不让李振见古丽娜,的确存了一点私心,是不想李振和古丽娜搭上关系,但绝对是关心李振的,甚至愿意为李振承受痛苦。李振一个眼神,让芷兰心中冷冰冰的,像是堕入了冰窖一般。
冬儿心中不忿,咬牙说道:“将军,是我骂的洋女人,和小姐无关。”
“闭嘴!”
李振听得冬儿争辩,冷喝了一声。
顷刻间,气氛更是冷了下来。冬儿看到李振杀人般的眼神,往后缩了缩。她平素里见到的李振都是笑嘻嘻的,很少是严肃冷峻的面孔。
芷兰抿紧嘴唇,眼眶顿时湿润了。
李振见状,也是心疼不已,却装作没事,看着一直很少说话的柳蝶,说道:“小蝶,我没事了,你回去吧。”
柳蝶看了眼厅中众人,挠挠头,转身离开了。
李振又看向黄琪,说道:“不分青红皂白的乱打人,没有一点脑子。你也是老大不小的年纪了,怎么不让人放心呢?若是不喜欢住在府上,我让你大哥给你在外面找一处宅子。”李振见自己的女人乱作一团,心情不好,说话的语气不知不觉中也加重了。
ps:三更之一,求花啦。
第189章 芷兰的心思
黄琪被李振喝骂,呆住了,手足无措的站在大厅中。
看着芷兰,眼中带着求助的神色。
可惜,芷兰并没看到黄琪求助的眼神,仍然沉浸在个人的悲伤愤懑中。黄琪此刻心中冰凉,不知如何是好,微垂着头,双手摆弄衣襟,默不作声。其实她在府上过得很快乐,也很喜欢在府中的生活,压根就没想过要搬出去。
前段时间黄士海没少找黄琪谈搬家的事情,她都以各种理由拒绝。
此刻,李振提出让她搬家,像是一声炸雷在耳边响起,让黄琪惶惶失措。一想到要搬走,黄琪的眼眶顿时红了起来,只感觉鼻子微微发酸,眼泪马上就要夺眶而出。
李振见状,也有些不忍。
可是,一想到一群人针对古丽娜,李振心中就不可抑制升起怒火。
现在都乱成一团,以后还得了吗?
这股风气,这个闹腾的劲儿,一定要镇下去,要不家里以后不闹成一锅粥才怪呢?李振沉吟一会儿,沉声说道:“回去好好的反省,若是认为你做的是正确的,那就主动搬出去。否则以后来一个人,你打一个人,那还得了。”
“嗯!”
黄琪低头转身,落寞的离开。
和先前进入大厅的时候相比,此刻却是黯然收场。
李振又看向冬儿,沉声道:“你是芷兰的贴身丫鬟,不仅不劝说自己的主子,还肆意妄为,一点礼数都不懂。自己去院子里面跪着,好好反省。”
冬儿却不是省油的等,瞪了古丽娜一眼,转身朝大厅外走去。
“冬儿站住!”
芷兰忍着悲伤,忽然叫住了冬儿,昂头看着李振,沉声吩咐道:“你是我的丫鬟,不用听别人的吩咐。要处罚你,也是我处罚。站在我身后来,看谁敢拿你怎么样?”冬儿是芷兰的贴身丫鬟,李振惩罚冬儿,不啻于惩罚芷兰,所以芷兰立刻喝止,不愿意低头。
冬儿低着头走回来,站在芷兰身旁。
李振见芷兰阻止,眉头微皱。此次的事情,他心中已知道是芷兰的嫉妒在作祟。不过,这显然是不变明说的,只能低沉的说道:“做错了事,就该处罚。难道你认为冬儿做的事情有理吗?像个泼妇骂街,成何体统。”
芷兰忍着不让泪水溜出来,哽咽着说道:“你说过后院的事情不管,由我和周家妹妹一起决定的。现在,洋女人来了,我不让她进门,我有什么错?”芷兰的犟脾气犯了,不再顺着李振,反而和李振对着干。
李振说道:“古丽娜来看我,招惹你了?”
对于古丽娜,李振心中是有愧疚的。因为古丽娜为他付出了太多,还不求名分,让李振在心理上偏向古丽娜。
芷兰哼了声,说道:“你偏心,我要回北京。”
芷兰听了李振的口吻,气哼哼的带着冬儿离开了,回自己的院子。
周秀英说道:“大帅,兰姐姐也是……”
话刚说出口,李振打断了周秀英的话,说道:“我还没说你,你到先说话了。今天的情况,若是你能居中调和一下,让古丽娜看一眼我的状况,会发展到这个地步吗?一点鸡毛蒜皮的小事,就吵翻了天,简直是莫名其妙。”
周秀英低眉道:“我有错。”
与芷兰和黄琪相比,周秀英多了个心眼,没有和李振对着干,而是直接认错。
李振点点头,说道:“去安慰下芷兰,希望她能想通。”周秀英转身离开,留下李振、古丽娜以及爱丽丝姐妹。李振在几女的搀扶下,又回到床上,和古丽娜说了会儿话。这时候,爱丽丝姐妹才稍稍有点话说,时不时的插上一两句。
……
周秀英离开了大厅,径直朝芷兰的院子行去。
此时,芷兰气哼哼的收拾衣服,嘴中还嘟囔着李振是负心人,并且大骂古丽娜。小丫头冬儿对李振的印象原来也是很好的,被李振骂了一通后立刻转变了口吻,说道:“小姐,您是尚书大人的千金,还是恭亲王奕的小姨子,是皇上的亲戚,家族显赫,名门贵胄,哪样的男人找不到,想和您成亲的人一摞一摞的。”
冬儿察言观色,又继续道:“李振宁愿要洋婆子也不要您,早点离开为好。回了北京眼不见心不烦,再找个比李振更厉害更温柔的男人,气死李振。”
芷兰坐在床边,轻声骂道:“谁说我要找另外的男人,我就喜欢李振。”
冬儿嘟囔着嘴道:“您骂他负心人啊!”
芷兰瞪了冬儿一眼,说道:“我能骂他,你就不能,知道嘛!”
“是,是!”
冬儿一阵无奈,干脆的坐下来不收拾东西。
芷兰见状,又喝骂道:“你个小丫头干什么呢?赶紧的收拾东西。我们回北京,不在上海住了。人家不喜欢咱们留下,呆在这里碍眼,回去了更好。”
冬儿笑嘻嘻的说道:“小姐,您喜欢李将军的,舍得回去吗?”
芷兰扔下手中拿着的衣衫,颓然垂下脑袋,说道:“我舍不得,人家舍得啊。”
“哒!哒!”
屋子外,传来一阵脚步声,周秀英走了进来。周秀英看着芷兰和冬儿收拾衣物,吓了一跳,说道:“兰姐姐,你真的打算回北京啊?”
“嗯,我要回北京。”
芷兰毫不犹豫的道:“周家妹妹,我回了北京,就你照顾他了。”
周秀英叹息道:“兰姐姐,你若是真的回了北京,大帅就是洋女人一个人的。唉,既然兰姐姐不管了,我也懒得争了。就算大帅让洋女人在府上居住,我也懒得管了。”
“不行,不能让她进李家的门。”
芷兰像是被抓着尾巴的兔子,反应非常激烈。
她和古丽娜,真的是结下了梁子。
周秀英耸了耸肩,无奈的说道:“我一个人根本不行,有心无力。况且我天天在军营训练士兵,没有精力管洋女人的事情。大帅一般都在府上处理公务,爱丽丝姐妹天天都要出去,你离开后,府上就没人了,谁也管不了。”
芷兰闻言,沉默了下来。
周秀英趁热打铁的说道:“兰姐姐,你回北京就是主动认输。以后,你见着洋女人,该怎么办呢?见着洋女人和大帅一起,又该怎么办呢?难道要低头认错吗?要我说啊,坚决不能回北京,否则一切都完了。只要姐姐留在府中,不管那个洋女人怎么折腾,也都不可能让她进李家的门的。况且洋女人已经是一把年纪了,再等几年人老色衰,大帅就不会搭理她了。”
芷兰一听,喃喃道:“对,我不能走,不能认输。”
黄琪哼了声,道:“敬酒不吃吃罚酒,你自己的选择,就别怪我了。”
说着话,黄琪大步朝古丽娜走去。
周秀英顿时急了,站出来说道:“黄琪妹子,你不了解情况,不能乱动手啊!她是来看将军的,而且还是……”
不等周秀英说完,黄琪就打断道:“管她是谁,只要欺负了兰姐姐,就是欺负了我。秀英姐姐,你自己让开,否则我对你也不客气。”
“你,你真是……”
周秀英叹息一声,又看了芷兰一眼,轻轻摇头。
芷兰眼中闪过一丝不忍,却没有喝住黄琪。
古丽娜见黄琪走来,不仅没有后退,反而挺起了胸膛,纵然是换来一身伤,她也不会后退半步。古丽娜目光平视黄琪,表情不喜不怒。黄琪对洋人没有好感,古丽娜又和芷兰发生了矛盾,两个原因叠加起来,黄琪便没有任何顾忌,右手已经微微抬起。
“喝!”
黄琪猛地低喝一声,抡起右手朝古丽娜的脸上扇去。
古丽娜眼中闪过一抹痛楚,却没有移动分毫。
“啪!
清脆响亮的声音传出,所有人惊呆了,目光齐刷刷的看向古丽娜所在的位置。古丽娜看着挡在身前的身影,也是愣了愣。她都已经准备接受这一巴掌,再让李振评理。没想到,她的翻译竟然挡在身前,替她挨了一巴掌。
翻译一脸痛苦之色,捂着浮现出五指印的脸,尖叫道:“没有教养的女人,我和你拼了!”说着话,翻译伸手抓向黄琪的脸。
黄琪练过武,立刻还击。
一时间,尖唳的吼叫声,喝骂声,在大厅中不停的响起。
局面,混乱了起来。
芷兰神色严肃,眼眸中隐隐有着一丝火热。柳蝶看着纠缠在一起的黄琪和翻译,轻叹了口气。爱丽丝斜瞥了一下芷兰的方向,心情低沉。古伊莉却是有些畏惧,靠在爱丽丝后面。周秀英没有上前去拆散两人,目光却望向了李振休息的卧室。
不看不知道,一看吓一跳。
李振已经出了卧室,身体靠着墙壁,淡淡的道:“闹够了没有!”
声音不大,却像平地里一声炸雷。
黄琪和翻译立刻停下,目光齐刷刷的看向李振,又瞬间分开。
古丽娜踩着高跟鞋,叮叮叮的大步朝李振跑去,来到李振身旁关切的问道:“振,你怎么样了,身体怎么样了?”见李振额头上隐隐有着汗珠,古丽娜又摸出绣帕给李振擦汗。
芷兰和周秀英发现李振出来,顾不得争风吃醋,赶忙跑到李振身旁。
李振的情况,让两人心中担忧。
芷兰担心的说道:“将军,你才刚刚上了药,不能随意乱动的!”
周秀英也说道:“大帅,赶紧去歇着,不能逞强。”
女人间的争斗都是围绕着李振展开的,现在李振出来了,而且还是带伤之身,使得几女的心思都放在了李振身上。爱丽丝姐妹站在旁边,眼中带着关切的神色,张嘴想要说话,最终却站在一旁静静的看着。
李振扫了眼芷兰和周秀英,说道:“你们两人的事情,等会儿再说。”
旋即,李振又喝道:“黄琪,刚才是怎么回事?”
黄琪面对李振,豪爽泼辣的性情消失,反而有些拘谨,小声的说道:“大帅,我刚才见洋女人欺负兰姐姐,就想教训她,让她离开。”
李振沉声道:“古丽娜怎么欺负人了?”
黄琪来得比较晚,只听到古丽娜宁死也不离开的话,根本不知道具体的情况。李振骤然询问,黄琪立刻蔫了,说道:“我,我也是听兰姐姐说的。”
李振脸色冷峻,瞪了眼芷兰。
这一下,芷兰心中委屈到了极点。她不让李振见古丽娜,的确存了一点私心,是不想李振和古丽娜搭上关系,但绝对是关心李振的,甚至愿意为李振承受痛苦。李振一个眼神,让芷兰心中冷冰冰的,像是堕入了冰窖一般。
冬儿心中不忿,咬牙说道:“将军,是我骂的洋女人,和小姐无关。”
“闭嘴!”
李振听得冬儿争辩,冷喝了一声。
顷刻间,气氛更是冷了下来。冬儿看到李振杀人般的眼神,往后缩了缩。她平素里见到的李振都是笑嘻嘻的,很少是严肃冷峻的面孔。
芷兰抿紧嘴唇,眼眶顿时湿润了。
李振见状,也是心疼不已,却装作没事,看着一直很少说话的柳蝶,说道:“小蝶,我没事了,你回去吧。”
柳蝶看了眼厅中众人,挠挠头,转身离开了。
李振又看向黄琪,说道:“不分青红皂白的乱打人,没有一点脑子。你也是老大不小的年纪了,怎么不让人放心呢?若是不喜欢住在府上,我让你大哥给你在外面找一处宅子。”李振见自己的女人乱作一团,心情不好,说话的语气不知不觉中也加重了。
ps:三更之一,求花啦。
第189章 芷兰的心思
黄琪被李振喝骂,呆住了,手足无措的站在大厅中。
看着芷兰,眼中带着求助的神色。
可惜,芷兰并没看到黄琪求助的眼神,仍然沉浸在个人的悲伤愤懑中。黄琪此刻心中冰凉,不知如何是好,微垂着头,双手摆弄衣襟,默不作声。其实她在府上过得很快乐,也很喜欢在府中的生活,压根就没想过要搬出去。
前段时间黄士海没少找黄琪谈搬家的事情,她都以各种理由拒绝。
此刻,李振提出让她搬家,像是一声炸雷在耳边响起,让黄琪惶惶失措。一想到要搬走,黄琪的眼眶顿时红了起来,只感觉鼻子微微发酸,眼泪马上就要夺眶而出。
李振见状,也有些不忍。
可是,一想到一群人针对古丽娜,李振心中就不可抑制升起怒火。
现在都乱成一团,以后还得了吗?
这股风气,这个闹腾的劲儿,一定要镇下去,要不家里以后不闹成一锅粥才怪呢?李振沉吟一会儿,沉声说道:“回去好好的反省,若是认为你做的是正确的,那就主动搬出去。否则以后来一个人,你打一个人,那还得了。”
“嗯!”
黄琪低头转身,落寞的离开。
和先前进入大厅的时候相比,此刻却是黯然收场。
李振又看向冬儿,沉声道:“你是芷兰的贴身丫鬟,不仅不劝说自己的主子,还肆意妄为,一点礼数都不懂。自己去院子里面跪着,好好反省。”
冬儿却不是省油的等,瞪了古丽娜一眼,转身朝大厅外走去。
“冬儿站住!”
芷兰忍着悲伤,忽然叫住了冬儿,昂头看着李振,沉声吩咐道:“你是我的丫鬟,不用听别人的吩咐。要处罚你,也是我处罚。站在我身后来,看谁敢拿你怎么样?”冬儿是芷兰的贴身丫鬟,李振惩罚冬儿,不啻于惩罚芷兰,所以芷兰立刻喝止,不愿意低头。
冬儿低着头走回来,站在芷兰身旁。
李振见芷兰阻止,眉头微皱。此次的事情,他心中已知道是芷兰的嫉妒在作祟。不过,这显然是不变明说的,只能低沉的说道:“做错了事,就该处罚。难道你认为冬儿做的事情有理吗?像个泼妇骂街,成何体统。”
芷兰忍着不让泪水溜出来,哽咽着说道:“你说过后院的事情不管,由我和周家妹妹一起决定的。现在,洋女人来了,我不让她进门,我有什么错?”芷兰的犟脾气犯了,不再顺着李振,反而和李振对着干。
李振说道:“古丽娜来看我,招惹你了?”
对于古丽娜,李振心中是有愧疚的。因为古丽娜为他付出了太多,还不求名分,让李振在心理上偏向古丽娜。
芷兰哼了声,说道:“你偏心,我要回北京。”
芷兰听了李振的口吻,气哼哼的带着冬儿离开了,回自己的院子。
周秀英说道:“大帅,兰姐姐也是……”
话刚说出口,李振打断了周秀英的话,说道:“我还没说你,你到先说话了。今天的情况,若是你能居中调和一下,让古丽娜看一眼我的状况,会发展到这个地步吗?一点鸡毛蒜皮的小事,就吵翻了天,简直是莫名其妙。”
周秀英低眉道:“我有错。”
与芷兰和黄琪相比,周秀英多了个心眼,没有和李振对着干,而是直接认错。
李振点点头,说道:“去安慰下芷兰,希望她能想通。”周秀英转身离开,留下李振、古丽娜以及爱丽丝姐妹。李振在几女的搀扶下,又回到床上,和古丽娜说了会儿话。这时候,爱丽丝姐妹才稍稍有点话说,时不时的插上一两句。
……
周秀英离开了大厅,径直朝芷兰的院子行去。
此时,芷兰气哼哼的收拾衣服,嘴中还嘟囔着李振是负心人,并且大骂古丽娜。小丫头冬儿对李振的印象原来也是很好的,被李振骂了一通后立刻转变了口吻,说道:“小姐,您是尚书大人的千金,还是恭亲王奕的小姨子,是皇上的亲戚,家族显赫,名门贵胄,哪样的男人找不到,想和您成亲的人一摞一摞的。”
冬儿察言观色,又继续道:“李振宁愿要洋婆子也不要您,早点离开为好。回了北京眼不见心不烦,再找个比李振更厉害更温柔的男人,气死李振。”
芷兰坐在床边,轻声骂道:“谁说我要找另外的男人,我就喜欢李振。”
冬儿嘟囔着嘴道:“您骂他负心人啊!”
芷兰瞪了冬儿一眼,说道:“我能骂他,你就不能,知道嘛!”
“是,是!”
冬儿一阵无奈,干脆的坐下来不收拾东西。
芷兰见状,又喝骂道:“你个小丫头干什么呢?赶紧的收拾东西。我们回北京,不在上海住了。人家不喜欢咱们留下,呆在这里碍眼,回去了更好。”
冬儿笑嘻嘻的说道:“小姐,您喜欢李将军的,舍得回去吗?”
芷兰扔下手中拿着的衣衫,颓然垂下脑袋,说道:“我舍不得,人家舍得啊。”
“哒!哒!”
屋子外,传来一阵脚步声,周秀英走了进来。周秀英看着芷兰和冬儿收拾衣物,吓了一跳,说道:“兰姐姐,你真的打算回北京啊?”
“嗯,我要回北京。”
芷兰毫不犹豫的道:“周家妹妹,我回了北京,就你照顾他了。”
周秀英叹息道:“兰姐姐,你若是真的回了北京,大帅就是洋女人一个人的。唉,既然兰姐姐不管了,我也懒得争了。就算大帅让洋女人在府上居住,我也懒得管了。”
“不行,不能让她进李家的门。”
芷兰像是被抓着尾巴的兔子,反应非常激烈。
她和古丽娜,真的是结下了梁子。
周秀英耸了耸肩,无奈的说道:“我一个人根本不行,有心无力。况且我天天在军营训练士兵,没有精力管洋女人的事情。大帅一般都在府上处理公务,爱丽丝姐妹天天都要出去,你离开后,府上就没人了,谁也管不了。”
芷兰闻言,沉默了下来。
周秀英趁热打铁的说道:“兰姐姐,你回北京就是主动认输。以后,你见着洋女人,该怎么办呢?见着洋女人和大帅一起,又该怎么办呢?难道要低头认错吗?要我说啊,坚决不能回北京,否则一切都完了。只要姐姐留在府中,不管那个洋女人怎么折腾,也都不可能让她进李家的门的。况且洋女人已经是一把年纪了,再等几年人老色衰,大帅就不会搭理她了。”
芷兰一听,喃喃道:“对,我不能走,不能认输。”