第19章
并没有发出声音，而是在脑海中通过意识与对方交流着信息，雷尔脚下步子不停，很快就来到了那家魔法药材店的门口。
“先别急着进去。”魔王出声提醒。
“看见店门两边的装饰青砖了吗？左边上数第七快，右边下数第五块，用魔杖敲上去，记得动作要快！”
雷尔依言照做。
“好了，现在进去吧。”魔王的语气听上去似乎变得稍微轻快了一点，“直接走到柜台，说出你想要的东西，让他开价，不需要讨价还价，告诉他现货交易不接受预付订单的方式，等到他拿出货物以后，爽快地付钱离开，中间不要回头……”
魔王几乎是一步一个指令地下达着，而雷尔也在同时完美地执行了这些指令。
等到他揣着一袋子神符的鬃毛走出这家魔药材料店的时候，原本并不紧张的法师少年手心里，已经开始渗出少量的冷汗了！
“你真没看到那个店主人的眼神！”他在脑海里这么对voldemort说着。
那种冷冰冰又粘腻腻，湿滑得好像毒蛇一样的眼神……
雷尔发誓，被用那样的眼神从头到尾地盯视着，绝对不是什么愉快的经历。
而回应他的小声感叹的，是暂时回归于戒指之中的魔王陛下的一声轻笑——
“你要知道，这还只是个开始而已，我亲爱的雷尔。”
比起安慰更像是幸灾乐祸的魔王似乎非常愉快地这样说道。
“我保证接下来的每一笔交易，都将让你……‘印象深刻’……”
——魔王并没有夸大其词。
从洛凯尔开始，雷尔每进入一家商店都会体会到一种全新的、与之前任何一家店铺给人的感觉都不相同的毛骨悚然。
这条名为翻倒巷的小小巷子里似乎包含了巫师界所有不能宣之于口的黑暗隐秘一样，从里到外都透着一种诡异。
每一家店都有着属于自己的独一无二地辨别来访者究竟是不是“客人”，如果是的话又是不是“熟客”的方法，店主人好像只认准了通过这些方法识别出的结果，却对来人的身份不甚在意。
魔王告诉雷尔那是因为有很多巫师在光临翻倒巷的时候都会习惯先服下一剂复方汤剂，以掩饰自己真正身份的缘故，很少会有巫师以本来的样貌出现在这里，除非他们需要用自己的身份来达到某种目的。
“通常会那样做的都是大贵族或者拥有强大实力的人。比如马尔福家或者布莱克家的家主，比如这个世界的黑魔王。”
voldemort最后这样总结。
这时他们正站在博客－博金商店的门口，而临行之前所列出的材料清单，此刻也显示只剩下了唯一的一样——无色玫瑰金。
这是一种奇特的魔法金属，在阳光下显示为无色，而在月光的照耀下则会呈现出一种淡淡的玫瑰金色，这样的特性也正是它名字的由来。
这种金属是非常好的魔力传导介质，很受炼金术师们的喜欢，所以巫师界已知的无色玫瑰金基本都掌握在为数不多的几个炼金术师手里，据voldemort说，博金商店是翻倒巷里唯一能弄到无色玫瑰金供货的商店。
“所以老博金还是很有本事的不是吗？就算他吝啬又贪财，卑鄙又无耻。”
——明明好像是非常中肯的评价，但雷尔无端就是感觉魔王似乎很不待见名为博金的这名店主。
他想或许是因为魔王年轻的时候也免不了在博金手上吃过亏？
要知道，斯莱特林总是记仇的。
眨了眨眼睛，雷尔正准备说点什么安慰一下对方，却听脑海中传来了魔王已经恢复了平静从容的指令：
“好了，现在……进去吧。”
雷尔顿了顿，随即从善如流地举步走进了博金的商店。
“哦～午安！这位尊贵的客人，请问老博金有什么可以为您效劳的？”
推开店门以后出现在雷尔眼前的，是一个躬身驼背的男人。
他脸上带着一种令人感觉非常别扭和不舒服的谄媚笑容，明明是在刻意讨好，却让人感觉背脊发寒，心里发毛得很。
仅只一眼，雷尔就有些明白为什么voldemort提起博金时，用的会是那样一种厌恶的语气了。
“博金先生。”
在意识之中传来的魔王的提醒下，雷尔噙着装腔作势的贵族音，将身体原主雷古勒斯记忆里属于斯莱特林们的那种高高在上的贵族架势发挥了个淋漓尽致。
“我需要上好的无色玫瑰金——嘘！别给我打马虎眼，我知道你有这个——五克，一分也不能少，现在就要。我可以马上支付现款给你，但我不接受任何的虚高报价和讨价还价！按照正常的市价高上三成，一个纳特也不会再多了。”
“什么？你想说无色玫瑰金是有市无价？得了博金先生，别跟我玩儿这种老掉牙的文字游戏，如果无价的话你还拿它来做商品干什么呢？为什么不干脆将它和梅林一起供起来？”
“我想我应该正在和一个聪明人交谈，博金。现在！给我我想要的，然后……我也会给你你应得的。”
——按照魔王教导的一步一步做下来，感觉到对面那个狡猾而充满铜臭味的商人一点点软化下来的态度，雷尔虽然面上不显，但心里却的确惊讶极了！
voldemort竟然一点不差地预料到了这位博金先生的反应！这显然已经不是“技高一筹”这种词语可以形容的境界了！
“真不愧是黑魔王陛下啊！”
怀揣着此行的最后一件目标物在博金毕恭毕敬的恭送下走出了博金商店，雷尔一边装作将东西收进怀里实际上却是趁机将之丢进了自己的背包，一边在心里毫无讽刺意味地称赞了一句。
戒面显示出来的影像中黑发魔王勾唇一笑，正准备说点什么，却猛然脸色一变！
“小心！”
他只来得及提醒了这么一句，却见原本好像正将全副心神放在他身边，根本没有分心注意四周的雷尔猛地向右侧一滚，下一秒，他就已经抬起了右手，伴随着一句voldemort闻所未闻的陌生咒语，一道由黑色火焰所构成的墙壁就从雷尔的指尖喷发了出去，将刚刚从他背后和左侧放出咒语试图攻击他的两个黑巫师一瞬间……完全吞没在了火墙之中！
这一刻魔王的眼睛猛地睁大，他转回视线，死死盯视住垂首伫立在原地的雷尔，好像第一次认识对方一样。
而渐渐地，黑袍的法师动了。
从voldemort所在的角度正好可以慢慢瞥见，对方那逐渐抬起，慢慢在他的视线之中清晰起来的容颜……
“啊啊～真是糟糕呐！”
依然是他所熟悉的清澈声音，然而对方的语调却是那么地奇怪和……令人揪心。
“我还以为只要装作什么改变都没有发生的样子，就真的能一直都把自己当成是那个普通正直的好青年呢。”
“什么亡灵法师，什么变成阴尸，什么必须接受一群死尸成为自己的召唤宠物！这些根本应该不会对我造成任何影响才对啊！”
“但是现在看来……”
“不行啊！”
“原来……不知道从什么时候开始，我早已经……不再是原本的那个我了！”
伴随着一声冰冷过一声的低述，终于，雷尔苍白而清秀的脸容彻底显现在了voldemort的视线之内。
那张voldemort这段时间以来已经渐渐熟悉了的总是带着或是温和或是开朗笑容的清隽容颜，此刻已经失去了所有他所熟识的表情，取而代之的，是一脸苦笑释然……
——所有的假象在这一刻，彻底剥离！
29. 雷尔身边一片寂然。
不远处断断续续地传来的被黑色火墙所席卷的那两个黑巫师那一阵阵半真半假的凄厉嚎叫声此刻似乎成为了某种背景音,然而它给人的感觉却不是悲惨或者毛骨悚然,而是意外地……喜感＝＝
于是某位魔王在最初的那点惊讶情绪平息下去过后,随即毫不客气地……哈哈大笑了出声——
“噗……咳咳咳！你反击他们用的是什么法术？听听这叫声！真让人觉得或许他们会更喜欢钻心剜骨也说不定……”
戒面投映出的影像之中，魔王陛下抬手摸了摸下巴,脸上的笑容充满了显而易见的恶意嘲讽：“还真当这翻倒巷是什么善男信女聚集的地方了？在那里哭叫打滚装模作样给谁看！以为会有人怜悯或者帮助他们吗？真是蠢透了！脑子这么不够用,怪不得会第一个被人推出来做炮灰。”
冷艳高贵（＝＝）睥睨全场地这么说着，像是完全没有注意到雷尔脸上从苦笑转为愕然的神情一样,魔王嫌恶地撇了撇嘴,随着声音一起传进雷尔意识中的,还有那么一丝再明显不过的催促之意——
“好了，还留在这里做什么？快点回去了！再晚的话亚利安的午餐时间就要被错过了吧？”
…………真难得您竟然还惦记着这个＝＝
嘴角不受控制地抽了又抽，雷尔囧囧有神地发现，自己刚刚好不容易酝酿出的那点黯然绝望悲伤逆流成河（＝，＝）的感觉，瞬间被某魔王全部破坏掉了！
——这根本不科学！
一张脸一瞬间几乎扭曲成了一个大大的“囧”字，雷尔呆愣愣地站在原地，一时间真心不知道自己该做出怎样的反应才好。
而与他的茫然无措相对的，则是戒指中的魔王脸上,那一点一点地浮现起来的无奈中又带了些好笑意味的浅浅笑容……
“或许你不会相信，但是雷尔，我从一开始……看到的，就是现在这样的你。”
他笑眯眯地轻声说道。
“看上去似乎不愿意动用自己的力量来伤害任何人，但是你所做的事情却与这样似乎显得有些绵软的性子完全相反——先别急着否认。”
“想想看你都对我做了些什么吧！”
“不顾我的意愿强行将我从霍普曼那里带走，只因为你对我的存在非常感兴趣，想要我成为你的‘研究材料’。”
“发现我的力量比你想象中的还强的时候，你起初的确是试图与我进行‘谈判’，然而中途察觉到我可能是‘黑魔王’以后……你敢说你真的没有对我起过杀心？如果不是我直觉有危险主动交代了自己的来历的话，说不定现在我已经失去意识成为了一份真正的‘研究材料’，或者更干脆点……直接魂飞魄散了吧？”
“你不愿意使用自己的力量伤害别人，然而一旦发现有任何人事物对你或者亚利安构成了威胁，你也绝对会毫不手软地立刻出手！”
“而我并不认为这样有什么不对。”
目光深沉地直直望进雷尔眼中，来自另一个世界的黑魔王突地唇角一扬，给了对方一个极尽嚣张霸气的张扬笑容：
“这个世界本来就不像人们所以为的那么和平美好，即使没有之前那几场接二连三的巫师战争，也会有别的一些什么存在。”
“比如这条翻倒巷，比如永远都不可能从巫师界彻底消失踪影的黑巫师。”
“所以，你现在这样，又有什么不好？”
……是啊。
他现在这样……又有什么不好？
原本紧紧抿起的嘴唇慢慢开始上扬，毫无疑问地，魔王的这一席话给雷尔心中带来了一番绝不算小的触动。
——想想也是，能成为《神迹》里唯一一个亡灵法神，雷尔原本的性格又怎么可能真的是全然的温和无害？
他只不过是没办法立刻就接受这种观念上的巨大转变而已，然而一旦他真正地开始想通，不再自欺欺人地试图继续保持原本身为“普通人”时的行事作风……
“看不出来，你还挺会讲大道理的嘛？”
脸上的笑容又恢复了如常般的温和爽朗，雷尔伸出一根手指在戒面之上轻弹了一下，无视某魔王瞬间变黑的脸色，同样也忽略了不远处那两个依然在各种打滚哀嚎着的炮灰黑巫师，他转身，在无数隐于暗处、意味不明的目光的注视下，大步走向这条黑魔法街道那狭窄而隐蔽的出口。
途中随手又放倒了几个依然妄想着仗着己方人多势众扑上来对他进行围攻的黑巫师，雷尔在即将走出翻倒巷的前一秒突然毫无征兆地抬起手臂，在回魂石戒指黑幽幽的宝石戒面上轻轻烙下了一个……一触即分的亲吻……
“谢谢你，voldemort。”
他说着，在再次抬脚走出翻倒巷也走进不远处那温暖灿烂的阳光之中的同时，也在心里暗暗做下了一个决定——
就带这个人一起……回去他的法师塔吧。
就当是作为对他今天“多管闲事”地“开导”自己的回礼。 书萫
这样想着，雷尔突然开始好奇，等到某位见识不浅的魔王陛下看到了他家的法师塔以后，到底会做出怎样的反应来呢？这还真是……让人期待。
＊＊＊
“先别急着进去。”魔王出声提醒。
“看见店门两边的装饰青砖了吗？左边上数第七快，右边下数第五块，用魔杖敲上去，记得动作要快！”
雷尔依言照做。
“好了，现在进去吧。”魔王的语气听上去似乎变得稍微轻快了一点，“直接走到柜台，说出你想要的东西，让他开价，不需要讨价还价，告诉他现货交易不接受预付订单的方式，等到他拿出货物以后，爽快地付钱离开，中间不要回头……”
魔王几乎是一步一个指令地下达着，而雷尔也在同时完美地执行了这些指令。
等到他揣着一袋子神符的鬃毛走出这家魔药材料店的时候，原本并不紧张的法师少年手心里，已经开始渗出少量的冷汗了！
“你真没看到那个店主人的眼神！”他在脑海里这么对voldemort说着。
那种冷冰冰又粘腻腻，湿滑得好像毒蛇一样的眼神……
雷尔发誓，被用那样的眼神从头到尾地盯视着，绝对不是什么愉快的经历。
而回应他的小声感叹的，是暂时回归于戒指之中的魔王陛下的一声轻笑——
“你要知道，这还只是个开始而已，我亲爱的雷尔。”
比起安慰更像是幸灾乐祸的魔王似乎非常愉快地这样说道。
“我保证接下来的每一笔交易，都将让你……‘印象深刻’……”
——魔王并没有夸大其词。
从洛凯尔开始，雷尔每进入一家商店都会体会到一种全新的、与之前任何一家店铺给人的感觉都不相同的毛骨悚然。
这条名为翻倒巷的小小巷子里似乎包含了巫师界所有不能宣之于口的黑暗隐秘一样，从里到外都透着一种诡异。
每一家店都有着属于自己的独一无二地辨别来访者究竟是不是“客人”，如果是的话又是不是“熟客”的方法，店主人好像只认准了通过这些方法识别出的结果，却对来人的身份不甚在意。
魔王告诉雷尔那是因为有很多巫师在光临翻倒巷的时候都会习惯先服下一剂复方汤剂，以掩饰自己真正身份的缘故，很少会有巫师以本来的样貌出现在这里，除非他们需要用自己的身份来达到某种目的。
“通常会那样做的都是大贵族或者拥有强大实力的人。比如马尔福家或者布莱克家的家主，比如这个世界的黑魔王。”
voldemort最后这样总结。
这时他们正站在博客－博金商店的门口，而临行之前所列出的材料清单，此刻也显示只剩下了唯一的一样——无色玫瑰金。
这是一种奇特的魔法金属，在阳光下显示为无色，而在月光的照耀下则会呈现出一种淡淡的玫瑰金色，这样的特性也正是它名字的由来。
这种金属是非常好的魔力传导介质，很受炼金术师们的喜欢，所以巫师界已知的无色玫瑰金基本都掌握在为数不多的几个炼金术师手里，据voldemort说，博金商店是翻倒巷里唯一能弄到无色玫瑰金供货的商店。
“所以老博金还是很有本事的不是吗？就算他吝啬又贪财，卑鄙又无耻。”
——明明好像是非常中肯的评价，但雷尔无端就是感觉魔王似乎很不待见名为博金的这名店主。
他想或许是因为魔王年轻的时候也免不了在博金手上吃过亏？
要知道，斯莱特林总是记仇的。
眨了眨眼睛，雷尔正准备说点什么安慰一下对方，却听脑海中传来了魔王已经恢复了平静从容的指令：
“好了，现在……进去吧。”
雷尔顿了顿，随即从善如流地举步走进了博金的商店。
“哦～午安！这位尊贵的客人，请问老博金有什么可以为您效劳的？”
推开店门以后出现在雷尔眼前的，是一个躬身驼背的男人。
他脸上带着一种令人感觉非常别扭和不舒服的谄媚笑容，明明是在刻意讨好，却让人感觉背脊发寒，心里发毛得很。
仅只一眼，雷尔就有些明白为什么voldemort提起博金时，用的会是那样一种厌恶的语气了。
“博金先生。”
在意识之中传来的魔王的提醒下，雷尔噙着装腔作势的贵族音，将身体原主雷古勒斯记忆里属于斯莱特林们的那种高高在上的贵族架势发挥了个淋漓尽致。
“我需要上好的无色玫瑰金——嘘！别给我打马虎眼，我知道你有这个——五克，一分也不能少，现在就要。我可以马上支付现款给你，但我不接受任何的虚高报价和讨价还价！按照正常的市价高上三成，一个纳特也不会再多了。”
“什么？你想说无色玫瑰金是有市无价？得了博金先生，别跟我玩儿这种老掉牙的文字游戏，如果无价的话你还拿它来做商品干什么呢？为什么不干脆将它和梅林一起供起来？”
“我想我应该正在和一个聪明人交谈，博金。现在！给我我想要的，然后……我也会给你你应得的。”
——按照魔王教导的一步一步做下来，感觉到对面那个狡猾而充满铜臭味的商人一点点软化下来的态度，雷尔虽然面上不显，但心里却的确惊讶极了！
voldemort竟然一点不差地预料到了这位博金先生的反应！这显然已经不是“技高一筹”这种词语可以形容的境界了！
“真不愧是黑魔王陛下啊！”
怀揣着此行的最后一件目标物在博金毕恭毕敬的恭送下走出了博金商店，雷尔一边装作将东西收进怀里实际上却是趁机将之丢进了自己的背包，一边在心里毫无讽刺意味地称赞了一句。
戒面显示出来的影像中黑发魔王勾唇一笑，正准备说点什么，却猛然脸色一变！
“小心！”
他只来得及提醒了这么一句，却见原本好像正将全副心神放在他身边，根本没有分心注意四周的雷尔猛地向右侧一滚，下一秒，他就已经抬起了右手，伴随着一句voldemort闻所未闻的陌生咒语，一道由黑色火焰所构成的墙壁就从雷尔的指尖喷发了出去，将刚刚从他背后和左侧放出咒语试图攻击他的两个黑巫师一瞬间……完全吞没在了火墙之中！
这一刻魔王的眼睛猛地睁大，他转回视线，死死盯视住垂首伫立在原地的雷尔，好像第一次认识对方一样。
而渐渐地，黑袍的法师动了。
从voldemort所在的角度正好可以慢慢瞥见，对方那逐渐抬起，慢慢在他的视线之中清晰起来的容颜……
“啊啊～真是糟糕呐！”
依然是他所熟悉的清澈声音，然而对方的语调却是那么地奇怪和……令人揪心。
“我还以为只要装作什么改变都没有发生的样子，就真的能一直都把自己当成是那个普通正直的好青年呢。”
“什么亡灵法师，什么变成阴尸，什么必须接受一群死尸成为自己的召唤宠物！这些根本应该不会对我造成任何影响才对啊！”
“但是现在看来……”
“不行啊！”
“原来……不知道从什么时候开始，我早已经……不再是原本的那个我了！”
伴随着一声冰冷过一声的低述，终于，雷尔苍白而清秀的脸容彻底显现在了voldemort的视线之内。
那张voldemort这段时间以来已经渐渐熟悉了的总是带着或是温和或是开朗笑容的清隽容颜，此刻已经失去了所有他所熟识的表情，取而代之的，是一脸苦笑释然……
——所有的假象在这一刻，彻底剥离！
29. 雷尔身边一片寂然。
不远处断断续续地传来的被黑色火墙所席卷的那两个黑巫师那一阵阵半真半假的凄厉嚎叫声此刻似乎成为了某种背景音,然而它给人的感觉却不是悲惨或者毛骨悚然,而是意外地……喜感＝＝
于是某位魔王在最初的那点惊讶情绪平息下去过后,随即毫不客气地……哈哈大笑了出声——
“噗……咳咳咳！你反击他们用的是什么法术？听听这叫声！真让人觉得或许他们会更喜欢钻心剜骨也说不定……”
戒面投映出的影像之中，魔王陛下抬手摸了摸下巴,脸上的笑容充满了显而易见的恶意嘲讽：“还真当这翻倒巷是什么善男信女聚集的地方了？在那里哭叫打滚装模作样给谁看！以为会有人怜悯或者帮助他们吗？真是蠢透了！脑子这么不够用,怪不得会第一个被人推出来做炮灰。”
冷艳高贵（＝＝）睥睨全场地这么说着，像是完全没有注意到雷尔脸上从苦笑转为愕然的神情一样,魔王嫌恶地撇了撇嘴,随着声音一起传进雷尔意识中的,还有那么一丝再明显不过的催促之意——
“好了，还留在这里做什么？快点回去了！再晚的话亚利安的午餐时间就要被错过了吧？”
…………真难得您竟然还惦记着这个＝＝
嘴角不受控制地抽了又抽，雷尔囧囧有神地发现，自己刚刚好不容易酝酿出的那点黯然绝望悲伤逆流成河（＝，＝）的感觉，瞬间被某魔王全部破坏掉了！
——这根本不科学！
一张脸一瞬间几乎扭曲成了一个大大的“囧”字，雷尔呆愣愣地站在原地，一时间真心不知道自己该做出怎样的反应才好。
而与他的茫然无措相对的，则是戒指中的魔王脸上,那一点一点地浮现起来的无奈中又带了些好笑意味的浅浅笑容……
“或许你不会相信，但是雷尔，我从一开始……看到的，就是现在这样的你。”
他笑眯眯地轻声说道。
“看上去似乎不愿意动用自己的力量来伤害任何人，但是你所做的事情却与这样似乎显得有些绵软的性子完全相反——先别急着否认。”
“想想看你都对我做了些什么吧！”
“不顾我的意愿强行将我从霍普曼那里带走，只因为你对我的存在非常感兴趣，想要我成为你的‘研究材料’。”
“发现我的力量比你想象中的还强的时候，你起初的确是试图与我进行‘谈判’，然而中途察觉到我可能是‘黑魔王’以后……你敢说你真的没有对我起过杀心？如果不是我直觉有危险主动交代了自己的来历的话，说不定现在我已经失去意识成为了一份真正的‘研究材料’，或者更干脆点……直接魂飞魄散了吧？”
“你不愿意使用自己的力量伤害别人，然而一旦发现有任何人事物对你或者亚利安构成了威胁，你也绝对会毫不手软地立刻出手！”
“而我并不认为这样有什么不对。”
目光深沉地直直望进雷尔眼中，来自另一个世界的黑魔王突地唇角一扬，给了对方一个极尽嚣张霸气的张扬笑容：
“这个世界本来就不像人们所以为的那么和平美好，即使没有之前那几场接二连三的巫师战争，也会有别的一些什么存在。”
“比如这条翻倒巷，比如永远都不可能从巫师界彻底消失踪影的黑巫师。”
“所以，你现在这样，又有什么不好？”
……是啊。
他现在这样……又有什么不好？
原本紧紧抿起的嘴唇慢慢开始上扬，毫无疑问地，魔王的这一席话给雷尔心中带来了一番绝不算小的触动。
——想想也是，能成为《神迹》里唯一一个亡灵法神，雷尔原本的性格又怎么可能真的是全然的温和无害？
他只不过是没办法立刻就接受这种观念上的巨大转变而已，然而一旦他真正地开始想通，不再自欺欺人地试图继续保持原本身为“普通人”时的行事作风……
“看不出来，你还挺会讲大道理的嘛？”
脸上的笑容又恢复了如常般的温和爽朗，雷尔伸出一根手指在戒面之上轻弹了一下，无视某魔王瞬间变黑的脸色，同样也忽略了不远处那两个依然在各种打滚哀嚎着的炮灰黑巫师，他转身，在无数隐于暗处、意味不明的目光的注视下，大步走向这条黑魔法街道那狭窄而隐蔽的出口。
途中随手又放倒了几个依然妄想着仗着己方人多势众扑上来对他进行围攻的黑巫师，雷尔在即将走出翻倒巷的前一秒突然毫无征兆地抬起手臂，在回魂石戒指黑幽幽的宝石戒面上轻轻烙下了一个……一触即分的亲吻……
“谢谢你，voldemort。”
他说着，在再次抬脚走出翻倒巷也走进不远处那温暖灿烂的阳光之中的同时，也在心里暗暗做下了一个决定——
就带这个人一起……回去他的法师塔吧。
就当是作为对他今天“多管闲事”地“开导”自己的回礼。 书萫
这样想着，雷尔突然开始好奇，等到某位见识不浅的魔王陛下看到了他家的法师塔以后，到底会做出怎样的反应来呢？这还真是……让人期待。
＊＊＊